转一篇速读技巧的文章

HP的前CEO Fiorina曾经讲过,她在学校学到的对她的职业生涯受益最大的技巧是通读一本(可能很长的)书或一篇文章,然后以精练的语言把它概括写下来,先缩写到10页,然后两页,最后缩到1页。

Speed-Reading Techniques

I was a Bible college student when one of our chapels featured a guest speaker who taught us how to speed-read. At the time I didn’t need the skill since most collateral reading assignments in my courses were under 500 pages, but I started practicing just for the fun of it – sort of like a private parlor game. However all that changed when I wound up in graduate school at Princeton Seminary and several Profs. expected me to read several thousand pages of collateral along with the five or six textbooks. That’s when I got serious about speed reading. Here is the collection of what I practiced then, and picked up since. The first thing I had to do was toss away the reading myths I had held so long.
Reading Myths
1. Reading is linear. I had always figured reading was a linear process; you know, start up front and grind through to the very end in the exact order it was printed in. Reading is no more linear than thinking is, (or I eventually discovered, than writing; few writers start at the beginning — indeed, they usually “write the first part last.”
2. True reading is word-for-word. I started as a kid looking at individual letters. They didn’t help much. Next I started sounding out syllables. Finally, I could read whole words. Why stop with words? Well, I know one reason… I had a college professor who made us swear we had “Read every single word” of our collateral reading. Why? He didn’t make us swear we’d “read every single letter.” The answer is simple: that professor (like me) had never moved from letters, syllables, and words, to reading phrases, sentences and paragraphs. He assumed the only way to read thoroughly was by the laborious method of reading one word at a time.
3. Reading is a laborious task which takes a long time. Not at all! Reading can be both fun and fast. Indeed, speed reading is like auto racing — it is far more exciting.
4. All parts of a book are of equal value. This myth persists until you actually write your own book. Then, all at once you realize there is “filler” material , illustrations, and even sometimes whole chapters jammed into a book just because the publisher insisted. Take messages for instance. Ever hear a message and wish you could put it on fast forward over that long story illustrating a point you already understand? Well, in reading you can fast forward.
5. Reading faster will reduce retention. Sorry. It should be that way, shouldn’t it? Those who groan slowly through a book painstakingly sounding out every single word, maybe even moving their lips, should get a greater reward shouldn’t they? Sorry. In fact, speed reading techniques will increase one’s comprehension and retention.
Getting Ready to Read
So, we’re ready to read. But don’t read the book yet. There are a few steps to take first.
FIRST: ELIMINATE ALL DISTRACTIONS: Get rid of ANYthing your mind could think about besides the reading material. Is there conversation? Activity? TV? An uncomfortable seat? Music in the background? (OK OK, I know many of my readers are college students who claim they “study better” with music in the background. Go ahead and
claim it — but you are wrong. You might “like it” better, but you do not study better. ANYthing which might occupy your mind waters down your concentration — even occupying your “mind-in-background.” Fool yourself if you wish — but if you really are serious about reading faster, eliminate distractions.
SECOND: Ask: What is my purpose? Why are you reading this? And what kind of literature is it? Is it a classic or fiction work you are reading for fun? Then, why hurry through it at all? Like a leisurely meal, sit back and taste each bite — turn over the delicious phrases in your mind. Or is collateral reading for a course where you are must be familiar with the central notions? Then finding the notions is why you are reading, right? Or maybe you are reading collateral where you will be tested on the content? Or maybe collateral reading where you will be required to say, “I read every single word?” Or is this a book where you will be tested on the terms and dates therein? Or, maybe you are just reading the book searching for some new ideas for your own situation. Or you have to write a review. Or maybe you plan to teach it to others. See how different your purpose might be for each? Before you open the book, take a minute to state your purpose to yourself. It will largely determine how you read the book from then on.
THIRD: Do a 10 minute PRE-READ. Take ten minutes or less and pre-read the entire book. Go ahead and try this if you’ve never done it before. Treat a book like a jigsaw puzzle. Dump it out, then organize all the pieces first before putting it together. Read the dust cover and any cover reviews. Then look through the author blurb. Move to the Table of Contents and see if you can figure out the whole book from this page. Page through the entire book, page by page and glance through all summaries, tables, pull-out quotes, diagrams(especially), and scan through all the section titles and you go.
Chances are you’ll find the KEY CHAPTER while you are doing this. Some publishers say (off the record, of course) “A book is simply one great chapter with a dozen other filler chapters.” If this is so, find that chapter.
FOURTH: Read the KEY CHAPTER. Start using the rapid reading techniques mentioned later to read this KEY CHAPTER through. You are not obligated to wait until you have read all the chapters before this one, as if you must eat your green beans before the ice cream. The book is yours — go ahead and get the central idea before you start!
Once you’ve read the key chapter you are ready to read the rest. In order from the front to the back, or in some other order which better suits your purpose. Now for some actual reading tips tips.
III. Rapid Reading Techniques
1. Raise your speed- comfort level. How comfortable are you speeding in a car? How fast do you have to go before you feel you are “on the edge?” 70 MPH? 90? 120? How about 210 MPH, the speed the Indy car drivers can average? Get the point? Some people have learned to drive faster; their comfort level has been raised. You can
do the same thing for reading. Face it, speed-reading isn’t mostly about technique; it is about mind set. Indeed this may be the reason you can play a CD while reading — you are merely driving along at 25MPH. Can you imagine an Indy car driver playing music in the background? No. The driver focuses all his or her skills on the track. If you are out for a Sunday afternoon stroll in your book, then ignore this. But if you are serious about becoming a speed-reader, then start expecting more of yourself.
2. See the book as a mine full of ORE not GOLD. Books offer wonderful gold to the prospector. But the reader must sort through tons of ore to find and refine the gold. The speed reader changes mindsets: quits fooling around with the ore and searches for the gold. What is a book anyway? What are words? They are “carriers” of truth, thoughts, ideas, a thesis, information, terms, concepts, notions. One reads a book to get the message, not to obsess on the
words. (I’m tempted here to talk about Bible study, but we shall let it pass this time.) Switch your mindset to looking for the gold.
3. Quit Subvocalizing. Most of us learned to read by sounding out the words. The trouble is, most of us never stopped. Sure, maybe we no longer audibly sound them out, or even move our lips, but in our heads we are “reading to ourselves.” We have learned to read by Mouth-and-Ear. To become a speed reader one must discard this habit (or
at least reduce it) and adopt the eye-and-mind method. It is mostly a matter of mind set. Instead of acting like the ear (even in one inside your head) is the route to the mind, begin believing that the eye is the gate to the mind. Start drinking in books through your eyes. Let the books pass into the mind directly from the eye, skipping the mouth
and ears. Go ahead and start trying it.
4. Use your finger. For most beginning speed-readers this is a shock. They remember reading in grade school with their finger and assume it slows one down. Actually the finger is your pace car. It leads you forward at a speedy pace, and keeps you on focus and avoiding back-skipping. There are several ways to use your finger (or hand) but just try it out for starters. As you improve, buy one of the books on speed-reading and settle on the pattern which works best for you.
5. Break the Back-skip habit. Most of us read along a line of type like this one to get the interpretation of the meaning,but as we read our eyes jump back to dwell on a word we just passed. We do this without knowing it. In fact, probably the only way to discover how many times you back skip is to have someone watch you read and
count the eye-darts back. But, unless you have someone you feel pretty comfortable staring you in the face while you read, just trust me – you probably back-skip. How to stop? First confess you do it. Then start recognizing when you do it. Finally when tempted to back-skip, treat the book like a movie — that is, even if you miss something in a
movie, you don’t stop the video and replay it. You just let it flow on through, hoping you’ll make it up later.
6. Use your peripheral vision. Just like you must develop a muscle in the gym, so your mind can be trained to use the eye-gate to take in a broader amount of data. For instance, instead of reading left to right across the lines, pretend there is a line right down the middle of this page and you are following the line. Let your eye take in through peripheral vision the phrases to the right or left. Can you do it? With practice you can train your mind to read on “both sides of
the road” even though your eyes are on the center line. To practice this skill most speed readers actually draw lines down pages of a book until they have mastered the skill with an invisible line. Let your mind drink in the information on the page without looking directly at it — just like you “see” the sides of the road when driving an automobile.
7. Learn to read KEY WORDS. 40-60% of the words on a page are neither critical nor important. Indeed, if someone took white-out and hid them from your sight, you could still figure out what the paragraph was communicating. So, it stands to reason that if you could figure out which are these KEY WORDS you could scan past the other words and let your mind fill in the blank. Train your mind to find these key words and you’ll add even more speed to your reading.
8. Eliminate “Bus Stops” (Eye rests). As your eyes read down this line they stop periodically and “rest” on a word.
Children’s eyes often rest on every single word as they learn to read. Then as you grow your eyes move smoothly down the line like a lawn mower, then you stop a split second on a word, then start back up again. Most reader never get over this habit, but like a bus stopping at every corner, it slows down your progress. Try to reduce your eye
rests to 3-4 per line, maybe even less as you get better… keep the eye moving smoothly line after line, letting your mind drink in the knowledge on the line.
9. Take breaks. The research is clear. Steady reading hour after hour is less efficient than taking a five minute break every hour or less. Sit down to read 100 pages in the next hour. Set an alarm even. Then reward yourself with a cookie or sandwich when you’ve reached your goal in 60 minutes.
10. Set a time goal. Have a 300 page book to read? Decide how fast you’ll read it. If you are not a speedy reader, maybe you’ll only set the US average reading speed as your goal: one page a minute (250 words/min.). Or if you are already an above average reader, set 100 pages an hour and plunge in. If you picked 100 pages an hour, that’s 50 in a half hour, 17 per 10 minutes or 1.7 pages per minute. Keep on track… pretend like you are in an auto race… push yourself, concentrate, get yourself out there on the “racer’s edge” — the line just short of out-of-control, yet still in command. Do it; it will be exciting!
IV Retention Techniques
1. Underline, circle, make margin notes. Not highlighting the whole page like some students do! Usually you will not
mark more than two or three items per page, and many pages will have no markings. Marking pages increases recall — do you have a marked-up Bible? If you do, you can almost “see” the page in your head when recalling it. Marking helps. (Highlighting may help — your own markings, however, are probably superior).
2. Dog-ear important pages. In a 250 page book there will probably be 25 pages worth dog-earing. Turn down the page to return later. The bigger the dog-ear the more important the page. Most books have only four or five half-page-dog ears.
3. Transfer key notes to front of book. Got a great point here? The central message? The quote which essentially represents the whole book? Write it down in the front of the book. Why? Generally speaking when it comes to new information you either “Use it or lose it in 20 minutes.” When you discover it, flip the book open to the front
and scribble it down; it will cement the notion into your mind. Better yet, link it to something you already know and write that down too. Linked information can be recalled far better than isolated information.
4. When finished, re-read dog-eared pages. Just run back through and re-read the gold. Here is the essence of the book (if you made judgements right going through).
5. Now write an “abstract” in the back or front. You are finished! Go for a pizza… but not just yet. Take a few more minutes and write an “abstract” up front in your own words. When the writer submitted the proposal for this book, he or she probably actually had a single paragraph or page, outlining what this book was all about. To summarize the book, simply “reverse engineer” the book back to the author’s abstract or thesis.
6. Consider drawing a “MindMap” of the contents. If you are going to be tested on this book, get someone to teach you how to use Tony Buzan’s “Mind Map” to remember the entire book on a single page. Remember, the mind mostly recalls ideas and pictures, not words.
A Mind Map will enable you to “picture” the whole book and you’ll look like you posses a “photographic” (which you really don’t need, if you simply follow the advice in this article).
7. But if you borrowed the book, and can’t mark it, dog-ear it, or otherwise “use” this took — then use 3M stickers
instead of dog-ears, and write your comments on half-sheets of paper as you go.
Finally,
remember this: speed-reading is not some magical secret you can pick up in ten minutes and Presto! You now can read 1000 words per minute. True, you can learn to read faster; perhaps double your present speed in two weeks. But to become a life-long rapid reader (like becoming a proficient race car driver) takes time, concentration and practice. This short article can get you started, but to really become expert you’ll need to practice plenty.
To help you develop this skill further try one of the many books on rapid reading. (You only need one to start with, most all articles (like this one) books and courses basically cover similar techniques.)

发表在 图书, 转载 | 留下评论

《谁说大象不能跳舞》

CEO是什么人?就是忽悠着大家,把销售和利润弄好,股价弄高,当然这一切是在自己任职的那几年内,因为离职后换了新人,多少成绩都是别人的了;快离职时,业绩再差,也要想办法敲诈下董事会,给我一笔(几百万到几亿美元不等的)分手费,这样股市看起来我是自己离职而不是公司出了大问题,以至于大家继续公司市值的谎言。

1993年IBM面临着危急时刻:销售下滑,利润下降,公司内外IBM行将就木的谣言满天飞。这个时候董事会请来了前Nabisco的CEO Lou Gerstner来领导,此人之前还做过美国运通的董事长,也在McKinsey混过。哈佛毕业。四海一家的解决之道和电子商务的概念都出自此人任期。

image

这本自传讲了郭士纳在IBM的经历以及他本人的一些观念,书不长,想做CEO、即将做CEO或者对管理和运营感兴趣的人都该读一读。

郭士纳一开始(最初的两个月)做了什么?

  • 沟通:一开始就把领导风格和自己的大方向讲明白,认识熟悉团队
  • 在跟下属聊天的时候,注意观察的是对方的思维清晰度、自信及勇气
  • 改变、与前任不同
  • 与客户在一起
  • 抓重点,从人开始,内部找不到信任的人就从外面拉

接下来(第一年)他做的事有:

  • 节减开支,卖掉所有不赚钱的业务
  • 从上到下,重新设计权力机关、运营方式和人事领导机构(他实际上把IBM由一个联邦制公司变成了一个中央集权的公司,就我一个人说了算,不服走人!)
  • 重塑品牌
  • 重新设计薪酬

书的第二部分郭士纳谈到了他重塑IBM文化的努力,他把他想要的公司文化概括为主要三个方面:

  • 赢。大家是来做生意的,不是来看的。It’s real
  • 执行。再好的战略也要执行才能出成果。手下只会做你检查的事情,不会做你期望的事情。不要相信天气预报式的期望,而要做未雨绸缪的准备。一切执行最怕的就是拖延,因此,贯彻紧迫感、讲求速度的任务很重要。执行的人不需要质疑战略。各竞争对手间的最终竞争实际上就是比赛谁执行的更快。当然人和文化在这一环又起了关键作用。需要干活的人,不需要空讲的人。
  • 团队协作。干掉所有搞政治的人。

当然,尽信书则不如无书,这老兄的书里写的是近20年前的事了,在前人的基础上有突破才是我们应该做的。

每个有良心的管理人员离职时,差不多都问自己做了什么。似乎,管理一家面临危机的企业(象93年的IBM)做出有个性的变革更容易些。那么,原来运营良好的企业,就做不出有自己风格的大举措,在历史上上留下自己的足迹吗?我一开始评价CEO的话有些刻薄,不过,IBM今天又怎么样?

书的下载谁说大象不能跳舞——IBM董事长郭士纳自传。

发表在 图书, 工作, 管理 | 留下评论

转一个台湾朋友写的蒙特利尔餐饮推荐

原帖在这里http://mtgsa.pixnet.net/blog/post/6765807 

主食類:

價錢分級: <10 $; 10~18 $$; 18~25 $$$; >25 $$$$

(2010/3/6 編按:以下餐廳有些已經結業,就讓他長存心底吧…)        
小肥羊:在中國城的小肥羊餐廳(靠St-Laurent那側),他是火鍋吃到飽,有多種湯頭可以選擇,火鍋料種類還算不少,個人覺得還算蠻好吃的,可以算是大碗又實在。中午比晚上便宜甚多,主要是因為中午沒有海鮮料,而晚上有,若對海鮮興趣不大的人可以選擇中午前往。  相關連結: 美加楓葉蛋糕
價格: 中餐: $$; 晚餐: $$$

雲來餐廳:也位在中國城,在「法輪功廣場」附近(有人知道真正的名字是什麼嗎?(註:經查證為「中山公園」)),應該是香港人開的中式餐廳,有經濟實惠的合菜方案,菜色也還不錯,適合人數較少,但又想吃合菜的狀況。
價格: $$
新城餐廳:在捷運站snowdon附近,出站後往右轉,走一小段路,會先經過Metro超市,過了Metro,再走幾步就可以看到了,在右手邊。是香港人開的韓式烤肉,也有火鍋,味道還不錯,價錢也還合理。而且店面很大,應該適合人數多的聚會。(倒了…現在的店面較新天地火鍋,推測是同一個老闆….)
價格: $$
神田(Kanda)日本料理:壽司和生魚片吃到飽,星期一到星期四中午15元含税,星期五到星期日中午和星期一到星期四晚上20元,星期五到星期日晚上25元,有兩家,一家在concordia附近,2045 Bishop 另一家在snowdon,就在新城的對面(感謝Linda推薦)
價格: $$$

Les 3 Brasseurs: 著名的啤酒餐飲店,詳情請參見網站http://www.les3brasseurs.ca/eng/index.php,據說服務生很漂亮~
價格: $$
強記餐廳:屬於港式料理,位在中國城,從St-Urbain側進入中國城後,大約是在右手邊第四五家店,注意,他在二樓,所以要稍微往上看招牌。主要是吃中式合菜,一人大約10~12元。相關連結: 美加楓葉蛋糕
價格: $$
牛記小廚:位在Rene levesque和Clark Street的交叉口(中國城 St Laurent 和 St Urbain 入口中間的對街),在二樓,號稱是北方餐廳和郭台銘的專任主廚,不過覺得他的川菜比較好吃,也比較推薦「辣的菜」,推薦毛血旺,份量很大而且外國人一定不敢吃,一堆腸子內臟的。
價格: $$
Casa Corfu:是一家希臘的Buffet,菜色相當齊全,有各式各樣的肉料理、壽司和熟食,而且甜點水果選擇種類多,可謂Buffet類餐廳中相當不錯的選擇,只是距離有點遠,在 Rosement,地址是 3177 Rue Masson, Montreal QC, H1Y 1Y2
Phone: 514-727-5250 Fax: 514-727-5343
可以坐地鐵綠線到Joliette後,搭乘67號公車到Saint-Michel 和 Masson的交叉口下車,走一小段即可到達。
價格: $$
Bar-B Barn 豬肋排店:這家是美式豬肋排店,口感和德州有名的豬肋排相比有過之而無不及,最便宜的肋排套餐(包括薯條麵包點點點)約12元,就可以吃很撐。有一次4點多去吃,竟然只要9.99,還送飲料!超划算(同型餐點德州普遍都要13元以上)!入口有點難辨認,有一個棚子,進去後有一個小房間,牆壁是木質的,上面掛滿蒙特婁曲棍球員的照片,小房間另一端才能進入餐廳。餐廳可從St Catherine和 Guy的交叉口,在Guy上往「下坡」的方向沿左手邊走大約幾十公尺,該餐廳在 Chez la Mere Michel的隔壁。
價格: $$

“緣YUAN”素食餐廳: 老闆是台灣人,素菜都是台灣口味,還有台灣珍珠奶茶,也提供各式各樣的台灣茶,還有小型販賣部,賣一些台灣進口的食材,餐廳空間又大又舒適。素食主義者又苦無地方吃的人可以去試試!
ADD:400 Sherbrooke Est(Coin ST-Denis)Montreal QC H2L 1J6
價格: $$(?)

5000ans: 這家是蒙特婁還算有名的韓國餐廳,位在街景最有格調的St-Denis上,餐點據韓國友人的評價是說還算道地,而個人也相當喜歡,吃到的辣年糕跟我在首爾吃到的味道一樣,推薦其中一種大鍋炒的combo餐,若沒記錯的話,大概是combo Q-S 這三道(中間那道叫Danak之類的),推薦的原因是因為一般在北美的韓國店很少看到這道菜(據韓國友人的說法,他在美國待過6年,加拿大一年),即便這道菜是很傳統的韓國料理… 相關連結: La Joie de Vivre
ADD: 3441, Rue St-Denis, Montreal QC H2X 3L1
價格: $$$

Fu Lam Buffet: 中文名字叫’富臨’,地點離市中心較遠,可能沒有方便的大眾運輸工具可到達,是藉由韓國友人的推薦得知,但的確也是我在蒙特樓吃過最好吃的中式Buffet,種類雖不算是最多的,但感覺菜色較佳
ADD: 3500, boul. de la cote-Vertu, Montreal, Québec, H4R 1P8
價格: $$

L’Avenue: 蒙特婁相當著名的早餐店,份量多且口味佳,每次去都要大排長龍,店內的裝潢佈置頗有特色,服務生也都是一時之選,算是週末早午餐的好去處,餐廳離地鐵 Mont Royal 相當近,出地鐵站後右轉走約兩條街即可見到(在右手邊),頗為推薦.  相關連結: 美加楓葉蛋糕
ADD: 922 avenue du Mont-Royal Est, QC H2J 1X2
價格: $$

Chez Cora: 也是蒙特婁有名的早餐聯鎖店之一,隨處可見,早餐有很多水果,可以算是以輕食為主,價位較L’Avenue低,適合一堆人週末早午餐的聚餐,有集點卡,常客可以打折. 由於連鎖店很多,店址請參見其網站
價格: $$

麒麟酒家: 位在蒙特婁南岸Brossard,是一家很大的中式吃到飽,料和價錢還算不錯.
ADD: 1875 Panama, Brossard, Quebec J4W 2S8
價格: $$

Man Na: 算是蒙特婁市中心區內最有名的韓國料理店之一(但是對我韓國友人而言,有很多在比較遠的地方的韓國店都勝於此),但對於於不想跑太遠卻又想嘗試韓國菜的人,不啻為一好選擇.
ADD: 1421 Bishop, Montreal H3G 2E4
價格: $$

El Gitano: 在學校附近的西班牙餐廳,價格略高,海鮮飯還算不錯,週末的時候偶爾還可以看到有人在跳佛朗明哥舞
ADD: 3507 Avenue du Parc, Montreal H2X 2H8
價格: $$$

Coco Rico: 烤鷄店,顧名思義就是烤鷄好吃了,除了可以買1/4鷄1/2鷄和全鷄,還有烤鷄餐可以選擇,不過可能比較適合外帶
ADD: 3907 Saint-Laurent Boulevard, Montreal H2W 1X9
價格: $

溫馨樓: 中式餐廳,菜色種類多,但口味對台灣人而言可能有點偏鹹,若特別吩咐的話,應該會蠻對味的
ADD: 1441 St-Mathieu, Montreal H3H 2M4
價格: $$

HwangKum House: 在westmount,餐廳門口不大醒目,很容易錯過,相當推薦裡面一道”排骨馬鈴薯”飯,排骨是用燉製的,是一道韓國特色菜,感覺上應該蠻補的…
ADD: 5908 rue Sherbrooke Ouest, Montreal H4A 1X7
價格: $$

御茶苑: 餐廳是以川菜為招牌,也有賣珍奶(不知哪個才算是主業?),不過店面有點小,口味有點鹹,但若特別吩咐的話,應該會蠻對味的
ADD: 1672 De Maisonneuve West, Montreal
價格: $$

Scores: 應該算是美式餐廳吧,有相對便宜的烤鷄餐,訂套餐還會附莎拉吧,不過最好跟先跟服務生確認一下,有些餐是不附的
ADD: 1432 Ste-Catherine Ouest, Montreal H3G 1R3
價格: $

Chao Phraya: 聽說是蒙特婁最富盛名的泰國餐廳,星期五晚上永遠門庭若市,去之前最好先訂位,餐廳裝潢佳,價位略偏高級,不過還蠻好吃的!
ADD: 50 Laurier O. Montreal H2T 2N4
價格: $$$

韓國館 (Maison Coreéne): 位在snowdon地鐵站附近,地點有些隱密,感覺好像是在一般公寓的管理員辦公室…韓國烤肉BBQ感覺還不錯,價錢也還可以,不過韓國友人並沒有太喜歡,因為他覺得有些菜不道地..
ADD:4950 Queen Mary, Montreal H3X 1X2
價格: $$

L’Académie: 算是頗負盛名的法國餐廳(或是法式義大利餐廳!?因為感覺義大菜的比例很高?),與同級餐廳相比,價格相對好很多,常常可以見到人在門口排隊進場,若不想排隊的話,晚餐(尤其是週末)最好早一點去..
ADD:4501 St-Denis, Montreal H2W 2M7
價格: $$$

Kagopa:位在NDG,個人覺得是相當物美價廉的韓國餐廳,價位比市區的韓國餐廳都還低,但是品質毫不遜色,店內還有韓國節目可以看,地點有點奇怪,是夾在一堆汽車洗車和修車廠的中間,若沒注意,很容易就會錯過,美中不足的地方就是交通不大方便,沒有車子的話有點難到….星期二公休,週五週六直到凌晨12點
ADD:6400B St-Jacques, Montreal
價格: $$

嘉樂軒(Mandarin Buffet): 中式吃到飽,菜色與價錢都還可以接受,不過門口有點難認,旁邊有脫衣酒吧,相對好認的多,可以用作找餐廳的參考點.據說脫衣酒吧裡頭也有Buffet,就不曉得兩家相比,哪家比較好吃了…
ADD:1240 Stanley, Montreal  H3B 2S7
價格: $$

渝航(Yu Hang): 吃合菜的餐廳,主要是以川菜出名.由於是位在某間旅館的一樓,所以算是中式餐廳當中,少見裝潢和空間都比較高檔的餐廳.菜色還算不錯,價格可能稍微偏高,但都是還可以接受的,唯點外帶時會需要等有點久….
ADD: 398, Réné-Lévesque Ouest, Montreal Quebec H2Z 1V5
價格: $$

老友記168: 吃合菜的餐廳,主要是以潮州菜為主.價格偏低但是菜色不錯,算是比較划算的餐廳
ADD: 1027 boul. St-Laurent 2e étage Montreal, Quebec H2Z 1J4
價格: $$

ODAKI: 日式自助餐吃到飽,有兩家分店,我們只去過其中一家,食物是還不錯,就是貴了點…
ADD: 1836 Rue Sainte-Catherine Ouest, Montreal Quebec H3C 1M1
價格: $$$

東昇樓(原名東坡樓): 吃合菜的餐廳,主打菜色不詳,因為好像都有,不過猜測可能是潮州菜或泰越料理,價格偏低但是菜色不錯,算是比較划算的餐廳
ADD: 43 de la Gauchetière Est, Montreal Quebec H2X 1P4
價格: $$

La Petite Marche:算是吃早午餐的地方,但是他們也有吃晚餐的那種主廚套餐,位在 Plateau,餐廳裡到處可見當地藝術家的作品.空間很大,週末去總是門庭若市.菜單種類很多,可以吃一般比較多份量的早午餐,也有那種小份量約5塊多的早餐.也是個適合聚會的場所.離地鐵站 Laurier非常近,出站只要1分鐘就可以到了.
ADD: 5035 St Denis, Montreal H2J 2L9
價格: $$

新京華:位在南岸,需要開車才能到..主要是以粵菜為主,晚餐會有很划算的合菜菜單,早餐會有港式飲茶(不確定是每天還是只有週末..),港式飲茶的水準應該是這裡吃過最好的
ADD: 8050 TASCHEREAU BLVD. Brossard, QC J4X 1C2
價格: $$

萬年樓:吃合菜的餐廳(粵菜和京菜),主打北京烤鴨;原本在Clark St.開業,但最近搬家到東昇樓的樓下  ~                                                                                                               ADD:43 de la Gauchetière Est, Montreal Quebec H2X 1P4                                                                                                                                                                           價格:$$                                                                                                        

君悅 (New Dynasty):吃合菜的餐廳(粵菜);算是物美價廉                                                                                                                                                                                   ADD:1110 Clark, Montreal Quebec H2Z 1K2                                                                                                                                                                                                 價格:$~$$   

Pho Lien :越南河粉店;終年生意興旺,據說是本地數一數二好吃的.. 湯頭尤其鮮美                                                                                                                                                  ADD:5703 Chemin Cote-des-Neiges, Montreal, QC H3S 1Y7                                                                                                                                                                        價格:$

北方人家:北方家庭式麵食館,供應炸醬麵,各式餃子,羊肉泡饃等等;                                                                                                                                                                             ADD:2130 Saint-Mathieu                                                                                                                                                                                                                              價格:$$

青花苑:東北餃子專賣店,皮薄有嚼頭;餃子個個有湯汁~強力推薦                                                                                                                                                                               ADD:1676  Lincoln                                                                                                                                                                                                                                     價格:$$   

甜點類:
Ben & Jerry’s Ice-Cream: 這裡比較有名的冰淇淋店,有多種口味,可以嘗試看看唷!憑學生證還有打折!離學校比較近的分店:(1) 433 Place Jacques Cartier, Monntreal, QC H2Y3B1;(2) 1272 Ste-Catherine East, Montreal, QC H2L 2H2 (感謝Helen推薦)(2) McGill College Avenue (Aveda旁邊)
價格: $
Juliette et Chocolat:甜點類,有好吃的可麗餅和巧克力火鍋,有3家分店,住址1:1615 st-denis. 地鐵berri-QUAM站走3分鐘; 住址2:377 laurier ouest。可麗餅約10元上下(依華麗程度),巧克力火鍋約13元。住址3:St. Laurent和Prince Arthur路口 (離McGill最近的一間)相關連結: 美加楓葉蛋糕
價格: $
Rockaberry:不錯的甜點店,位在氣氛佳的 St-Denis上,有相當大塊卻又好吃的巧克力類蛋糕。地址是:4275 St-Denis,詳情可參見網址 Rockaberry
價格: $

Suite 88 Chocolatier: 是一家裝潢頗讚的甜點店,也是位在氣氛佳的 St-Denis上,顧名思義,就是以巧克力出名的,truffle相當好吃,愛吃巧克力的人不可錯過!
ADD: 3957, Rue St-Denis, Montreal H2W 2M4
價格: $$

Premiere Moisson: 本地有名的連鎖麵包店,但也販賣各式做工精緻的甜點 價格:$   相關連結:Premiere Moisson官網

发表在 吃喝 | 留下评论

装一回Peter Drucker

来加拿大工作两年半,行将回国任职,临走的时候,一直有两个问题在萦绕着我,我给这里留下了什么,我又从这里带走什么?

这些问题其实我应该更经常的问自己。我尤其希望在死的时候,能回答的更干脆和满意。毕竟,我们不能生活在别处,在将来或过去,也不可能过别人的生活。能够挥挥手说一句“不带走一片云彩”固然潇洒,不过我们每个人的基因,恐怕仍然希望将来能够说”I have been here.”

相信一切都有可能;但是仅仅相信是不够的,要为一切美好的愿望付出自己的智慧与努力。每一种证明自己与众不同的成功生存的生活都是艰辛的,需要持之以恒的自律和苦行僧式的生活。

如果说在加拿大的两年我有遗憾的话,首先就是没有能够积极地影响更多人的生活:人,只有人,才是稍微长久一点的。能带走的,恐怕也只有从与人交往或同事中的成功、失败或痛苦的经历中所学到的。

基本上从大学毕业以后,我每两年换一个城市,命运的巨轮把我带到了世界一个又一个地方。在这些漂泊中,父母在老去,兄弟有了各种各样的遭遇,我为家庭贡献了多少?每一个为工作忘我的人,恐怕最后的结局都是其自我被世界遗忘。

无论如何,在这片土地上,爱过,奋斗过,成功过,享受过,喜悦过,就足够了,毕竟,明天,所有的欢笑,所有的泪水,都将成为过去。

祝大家在加拿大这个美丽清洁的国家充实开心的度过每一天!

发表在 异想 | 2条评论

异乡 我自己

这两天在读Peter Hessler写的小说《River Town》(中文译作“消失中的江城”)。作者的中文名字叫何伟,是一个97年到98年到四川涪陵来教英语的美国男青年。他把在中国的经历写成了三本书,其他两本有《Country driving》和《Oracle》。

image

类似题材的书,其实有很多,早在1890年,一个在山东传教的美国神父明恩博就曾用中文写了《中国人的素质 – Chinese Characteristics》,Montesquieu也曾以到巴黎的波斯人的角度写过一本著名的《波斯人信札》。前者与何伟视角差不多(何伟的祖父也是神父,一直想到中国来传教不过最后未能成行),都是以极大的兴趣观察中国人,观察中国——值得一提的是明恩博在中国呆了多年,他的中文可能比我和看这个blog的大多数人都要好,而且行文极其生动诙谐,对中国人的特点也一针见血;孟德斯鸠的那本更高屋建瓴了,他是故意以外人的视角来写这么一本书,针砭时弊,规范社会的价值观,境界又高了一层。可叹的是,这种书,中国人没写。

因为在牛津学过英国文学史,又是Princeton毕业,所以文学功底还是在那里的,行文简单如流水,记录的也都是琐碎小事。能把金钱上的贫穷当作精神上富足的一种手段,这个年轻人不简单。独自到异乡谋生或求学的经历,我从18岁就习惯了;不过,我好像从来没有象他那么好奇,千方百计去学习当地语言、了解当地人的世界;跟何伟一比,我浪费了很多青春。印象中有一次,我到公司总部出差,住在里昂旁边的一个小村子的酒店里。那村子只有那一家酒店,酒店所有工作人员就是老板一家。酒店很干净,安静,不过简陋到没有互联网和餐厅。我大概是第一个到那酒店住的中国人,老板很好奇,千方百计地找机会和我聊天;晚上见到我就拉我到酒店的小酒吧喝一杯。我得瑟我的法语,也喜欢听他说些村子里的故事。他跟我说,村里谁有钱,他很清楚;我从那家酒店住完,退房时,老头送了我一瓶他们酒店的香槟给我。可怜的是,印象中我穷的只谈这些,和中国的机会有多么丰富。以后也再没有机会住过那酒店了,自然没有再跟酒店老板继续来往。

《江城》中,何伟有一段骂大山和加拿大的片段很恶毒:

在声称自己为老百姓后,那女人开始问起我关于大山的问题来了。大山是一个加拿大人,说着流利的中文,经常在电视上亮相,而他无疑是中国最出名的外国人。他是所谓的中国通——一个“了解中国”的外国人。在聊得好的日子里,人们把我称作中国通,但我知道那只是恭维。我还有很长的路去走,直到我被接纳为一个中国通,而从我所见到的大山来说,那也不是一个特别有吸引力的目标。也许他是一个很好的人,但在他的相声喜剧路线与京剧唱腔中,他不止一次表现出一只训练有素的猴子的感觉。

走到哪儿,人们都向我问起大山,而他的盛名则验证了外国人学中文学得多糟糕。那情形就等同于美国人对一个中国人着了迷,只是因为他说着白痴式的英语。

“你知道大山么?”那女人问。“你说我们的汉语说得不错,但没有大山那么好。”

“是的,他说得比我好。”这也是大多数在中国的外国人讨厌他的理由:你的中文进步越多,和老百姓聊得越多,就越多听说到大山,以及他怎么比你好。

“你认识他么?”那女人问。这是另一个想当然——所有学习中文的外国人都彼此认识,通过一个秘密的全国系统保持联系,就好象共济会。

“不,”我说。“我从没见过大山。”

“他的相声说的很好——他很好玩。”

“对。我看到过他说相声。他的确很棒。”

“大山的普通话比多数中国人都说得好。”那女人说。

“是的。有许多人告诉我这个。”

“而且他会唱我们的传统歌曲。他是从你们美国来的吗?”

“不。他从加拿大来。”

“你们美国人对他怎么想?”

“我们美国的电视上没有大山。在美国没有人认识他。”

“他只是在加拿大的电视上?”

“他也不在他们加拿大的电视上。他只是在中国上电视。”

这个,对那女人,以及许多我碰到过的中国人,乃是一个巨大的失望。真是悲剧,一个国家产生了像大山那么有才华的人物,却让一个外国垄断了他。但事实上,就像我对那女人解释的,这乃是加拿大的一个普遍模式,所有具备才华的人总是尽快离开了那里,就好似NHL。她想了想,继续聊大山。

FTChinese上有几篇文章介绍何伟和他的这几本书。我是好人,打包下载在这里。

发表在 图书, 异想, 文化 | 留下评论