福柯与他的圆形监狱

《权力的眼睛:福柯访谈录》(Dits et Ecrits),(法)Michel Foucault著,严锋译,上海人民出版社2021年出版,223页。

这本书是法国思想家福柯的访谈录,共收录17篇,外加两篇讲座。关于福柯,比较博眼球的点是他是同性恋,而且是法国最早死于艾滋病的名人,这本书的介绍和译后记也不能免俗,但其实福柯是个非常牛的思想家,思想深邃。

大多数人对这本书感兴趣的地方可能是作者关于权力方面的观点和论述。本书有好几篇访谈是围绕权力的。在《规训与惩罚》(法文原名是《监视与惩罚》,Surveiller et punir)里,也包括在这本书中,福柯提到了“哥伦布之蛋”,就是边沁说的那个“圆形监狱”,一个对每个人无所不知随时都在监视的天网,对社会大众进行管制,人人自危因为人人都受到监视,同时人人又都在监视敌人。

其实这样的天网或圆形监狱,中国早就有了,自孔子以来各种礼制就在约束着我们每一个人,人人都互相盯着。批评与自我批评是一次新的历史性超越。现在社交媒体吐出来的大数据那是更不用说了,权力的最爱。最美妙的是,终端都得老百姓自己花钱买,一代代代智能手机一个比一个贵!哦耶,又一次找到了文化的自信!

书里有关圆形监狱的一些摘录:

“阳光和看守者的目光比起黑暗来,可以对囚禁者进行更有效的捕获,黑暗倒是具有某种保护的作用。”

“权力并不完全属于某个单独可以对他人实施控制的个人。这是一台巨大的机器,每一个人,无论他是施展权力的,还是被权力控制的,都被套在里面。”

“人们宛如面对一个地狱模式,监视者与被监视者都无法从中逃脱。”

“主要的监视者对他手下的其他监视者并不信任。他甚至对他们公然表示蔑视,尽管他们被认为是他的助手。”

“这种普遍的注视一旦松懈下来,国家的垮台也就迫在眉睫了。”(福柯说这话是1976年,联想到东德的Stasi和德国统一,他是不是神预言了?“)

当然,福柯的书不容易读,我自己的体会是,法文原版其实比中文容易懂的多,虽然中文翻译也没什么大问题,但很多时候看原版就是比译文带感。下面这个pdf是法文版链接: https://pan.baidu.com/s/1TL7ynu05fLBx_zpWZ4pbHw?pwd=8mtq

这里是同一个译者1997年版的中文版PDF链接: https://pan.baidu.com/s/1pr7TGNbGdohuSe1EOOLGsA?pwd=5s7j

发表在 图书 | 留下评论

许知远的梁启超传第二本

《梁启超:亡命 1898-1903》,许知远著,广西师范大学出版社2023年8月出版,520页。

这本书是知名学者许知远写的梁启超传记的第二本,据说他要写5本,全书是采用了大量的梁和相关人物的日记和报道,力图重现他的生活。分22章,讲述了他从戊戌变法失败,和康有为逃亡,流落到日本、檀香山、澳大利亚、加拿大和美国等多国,这段时间他20多岁30出头,也算是游历世界,接触到了很多新的思想,逐渐成熟。在这期间也写了不少知名著作,包括后世著名的《少年中国说》、《饮冰室文集》、《李鸿章传》等。我个人极为推崇他的李鸿章传,文字水平极高。

梁启超当年指望借助外力救中国的路走不通,外国包括日本、英国、美国想的都是他们自己的利益。另外,他希望通过保皇、保光绪帝这条路也是走不通的。

书里有不少对墨尔本、旧金山、日本一些城市的发展历史的简要介绍,也有对当地华人的到来及早期发展的历史回顾,也是一些不错的知识点。

许知远对梁启超在这几年发表的文章和书籍进行了总结。

这书有点记流水账,少有出彩的地方。

梁启超epub

链接:https://pan.baidu.com/s/1jgivkgKVC8opEwFnvxfeiw 

提取码:Ss23 

发表在 历史, 图书 | 留下评论

世界各国政要都会看的书 – ​大杀器是怎么做出来的

《横空出世:核物理与原子弹的诞生》(The Making of the Atomic Bomb),(美)Richard Rhodes著,江向东/廖湘彧译,方在庆译校,中信出版社2023年11月出版,1184页。

这本书原著出版于1986年,次年一举夺得普利策奖、美国国家图书奖、美国书评人协会奖几项大奖,是核历史权威书籍,世界各国政要都会看的书。

接近1200页的本书,其实中文译名并不贴切,因为原子弹的诞生,正如本书揭示的一样,其实是50多年科研的结晶,绝非一日之功。犹太科学家们出于对纳粹德国的仇恨和对德国先研发出原子弹的担忧,帮助美国搞出了这个大杀器。全书以美国在广岛和长崎投下原子弹造成的惨状而告终。这是人类第一次也是最后一次实际应用核弹这种终极武器。

二战中世界各国都在想造原子弹,英国法国德国日本都有想法,相比英国,美国造出来是因为美国有钱,工业能力强,执行力一流(Groves将军居功至伟),另外得到了犹太人的协助。法国人早早被德国打败。希特勒倒从来不希望统治一个核弹毁灭过的地球。日本人也是资源不够。苏联人被希特勒打到列宁格勒时无心搞科研了,放慢了相关研发工作。

书里也有各种各样的细节,非常详尽,配有大量珍贵历史照片,与之前介绍的《奥本海默传》重复的地方很少。

我很高兴在假期末尾看完了这本厚厚的巨著。著各位龙年开工顺利!

英文原版epub链接: https://pan.baidu.com/s/13Ukef0fQ-70HuQq_cPn-Ww?pwd=6eix

中文版epub链接https://pan.baidu.com/s/18YTWFOYaCXc_SSsts7thzA?pwd=24j8

发表在 历史, 图书 | 留下评论

文化冲突背景下的治病救人

《要命还是要灵魂:医疗冲突中的跨文化误解》(The Spirit Catches You and You Fall Down: A Hmong Child, Her American Doctors, and the Collision of Two Cultures),(美)Anne Fadiman著,汤丽明、刘建台、杨佳蓉译,上海三联书店2022年出版,386页。

这本书是一位美国记者(作者曾是美国纽约客杂志的撰稿人,可以说是个专业作家)写的上世纪80年代,美国加利福尼亚州一个苗族家庭患儿到当地医院接受治疗时发生的跨文化冲突。

此书也是一本人类学著作,作者花费了大量时间去搜集材料。原来苗族还有那么多的故事,苗族人来到美国,实际上是因为美国在越南战争中欠下了不少债。

这样的书能够出版,某种意义上也说明美国对多元文化的包容,作者在书中也提到,美国医疗体系对外来文化的包容程度越来越高,他们也在不断地改进。本书已经变成美国很多医学院的必读书目。该书也多次获奖。

作者写作的时候怀着对苗族文化的崇敬和谦虚来写的,以非常高的价值观的高度来看待和思考问题的。的确,是什么给你信心,让你以为你能一以贯之,代表一切,接受万朝来仪?

跨文化管理也是管理学中的一个重要领域。我曾经在非洲欧洲亚洲北美洲澳洲工作过,直接管过意大利人、澳大利亚人、加拿大人、美国人、印度人、俄罗斯人、当然也有中国人,也被欧洲人、美国人、以色列人、中国人管过,管理多文化团队达到高业绩同时又不触犯文化红线让对方心理崩盘,的确需要很多时间去了解对方、探索最佳实践。

另外作者讲故事的水平也非常高。故事的铺开层层叠叠,呼应着现实,现实永远是复杂的,不是一眼看上去那么简单。

这本书原版的再版后记是2012年写的,距今过去已经有12年了,书中人物命运应该也有变化。

台湾译者翻译水平很高,整本书可以说非常精彩,充满了很多细节。很多地方非常有趣,很幽默。

发表在 图书 | 留下评论

如何做出更好的判断和预测

《不确定状况下的判断:启发式和偏差》,(美)Daniel Kahneman/Paul Slavic/Amos Tversky著,方文/吴新利/张擎等译,中国人民大学出版社2008年出版,598页。

这本书是诺贝尔奖获得者卡尼曼和他的合作者/学生们的有关判断的学术论文集,其中包括了人如何从过去的经验中学习,采用什么样的方式来预测未来,这些方式是否合理/有无效果,如何矫正判断上的偏差等等。其中第一篇是很好的概括。

因为是学术论文,所以书中有很多数学内容(概率/统计/排列组合等等)以及较为艰深晦涩的表达方式,其实大多数文章说的道理,基本上用普通人一句俗话就可以说明白。所谓学术研究,往往是用高深的语言、公式和设计的实验说出早已为人熟知的世俗智慧。

但这仍然是一本非常好的书,值得仔细研读,学术论文看起来其实也很有意思,不少地方有象牙塔式的幽默,有些表述非常高明,而且,相比其他学问的学术论文,这个领域的可能与我们每个人都息息相关,更容易懂一些。里面甚至有篇论文专门探讨了医学检验中的阳性预测值和阴性预测值的概念,也有篇论文专门探讨了历史研究的风险,还有个学者提出了检测婚姻是否幸福的非常规线性模型(夫妻两人做爱的次数减去吵架的次数!)。

最后,这些人是研究人类思维判断的专家,他们观察到了很多理性和不理性的判断行为,也许他们最大的贡献就是人绝非理性动物,人的判断精彩不靠谱,大多数人并不习惯用概率来思考,我们做预测和判断时,最好不要冲动,不要迷信权威,不要被一些容易看到的表面现象迷惑,不能以偏概全,不要盲目自信,不要轻易被锚定,要三思后行,寻求大样本,正确归因,小心自己的直觉和情绪,警惕未经审查的数字,批判性思考,根据新的信息不断更新自己的预测。人,可以做出更好的判断和预测,哪怕我们不是做精算的。反过来,如果你想忽悠人、操纵人以达到自己的目的,反其道而行之即可。

PDF下载链接: https://pan.baidu.com/s/160k46eUq7B0yB87Gz2he1g?pwd=pkbn

发表在 图书 | 留下评论