《写作这回事》(On writing),(美)斯蒂芬 金著(Stephen King),张坤译,上海译文出版社2009年出版,289页。这是美国知名畅销小说作家Stephen King的半传记、半教授写作技巧的一本书,前半部回忆自己的成长历程和写作生涯,后半部讲如何写作、如何找经纪人,以及车祸过程,和他推崇的书单。金出生于一个单亲家庭,从小生父遗弃了他妈、他哥哥和他,过得不容易。一年级时因病休学在家,读了很多漫画书,培养了他的写作兴趣;帮助哥哥编小报,往各种杂志投稿,也逐渐积累了他的写作经验。早年吃了各种苦。后来当英语老师,出版了《魔女嘉莉》,终于走红赚到了大钱,走上职业作家的道路。迄今为止他已经是美国最成功的小说家之一,大部分作品都被搬上银屏,我们熟知的有《闪灵》、《肖申克的救赎》、《绿里奇迹》等等。可能因为小时候穷的缘故,金是个畅销书作家,作品注重可消费性而不是文学性,他的小说很多都是情节抓人,但读过就忘(他得过的奖多是恐怖小说奖,而没拿过诺贝尔文学奖)。金关于他自己写作生涯的回忆一如既往,很会讲故事,很吸引人。关于写作,金的分享并没有很多出人意外的地方,他认为要想写好:
- “生活并非艺术创作的支撑,反之才是。”他写不是为了钱,写作本来就是一种回报。活着就是为了创作。他的确很高产。
- 必须动手写,不停地写。不爱写的人是毫无机会的。同时,也要好读。
- 要有自己的工具箱,不断改进自己用词、段落、对话、描写的水平。少用副词。
- 初稿以最快速度写成,次稿可以一个半月后再修改。
- 写作要真诚,说出自己的真实感受,用被动语态的人,都是内心恐惧的被动者,恐惧写不出好小说。“胆怯的人喜欢被动的伴侣。”
- 话不要说透,让读者自己想出来。写作是一种引诱。尽量让读者忘记ta在读一个故事。
- 任何人,哪怕极为成功的人,都会自我怀疑、没有信心。有时候难也要硬着头皮撑下去。“仅仅因为创作困难,不论是感情上的原因,还是因为想象力缺乏,就中途放弃一部作品,这样的做法不可取。人有时候就得硬着头皮上,哪怕力不从心,仿佛坐着铲屎,使不上劲。因为你干出来的活儿会可能还不错。”