昨天大学同学聚会，他们几个都已结婚成家，有的甚至二婚。我问过来人有什么建议给我这个尚未婚娶的人。其中有个四年同屋说，很多事情过去一段时间后再看，其实当初不该太叫劲，没什么大不了；感情、职位、待遇都是这样。就像你在大学时候，献完血兴高采烈的去济南，结果三天后灰心丧气的回了北京。
其实这个同学性格非常难相处、爱叫劲，聚会结束后他因为餐厅服务员呵斥他儿子而跟服务员差点拳脚相向。不过他的一席话让我想起这件我好像已经忘记了的事情。下午聚会结束后回到家，看了一遍1974年拍的电影《了不起的盖茨比》。
《了不起的盖茨比》又名《大亨小传》，是我最喜欢的爱情小说。我看过中文版的书，也正在看英文版的小说，有机会再看一遍法文版的书。今年五月份在欧美国家上映了2013年版的最新版电影，由di Caprio主演，国内目前尚不能看到，但电影配乐已可以下载欣赏。另外这个故事分别在1926年、1949年、1974年与2000年都曾被搬上荧屏。
上海译文版的译本：
1974年版电影
2000年的电视剧
2013年版电影，5月10日在欧美各国上映
我喜欢这故事的原因有很多，故事情节、描写的语言以及叙述方法都有。先说语言。作者F. Scott Fitzgerald用诗一样的语言写成这篇小说，如果不是他这种敏感细腻、绝妙的有点高不可及的语言，这个故事可能会异常的平淡，根本不可能获得这么多人的喜爱。我看中文版就有很多地方看不懂，更不要说生词满篇的英文版了。有个上过耶鲁大学的妹子跟我讲，你应该看看英文版，实在太精彩了，可以一口气读下来。阅读本书是对我自己的阅读速度的信心的极大打击，可见Yale的英语教学水平有多么的高。说实话，看完他的文字，感觉我写的东西全是垃圾。作者本人是Princeton毕业的。
多说一句作者，F. Scott Fitzgerald，这个人可很了不起，除了这本书外，他还写了《乱世佳人》的剧本，以及小说《本杰明巴顿奇事》，后者前几年也被改编成B Pitt主演的电影。另外他有不少非常精彩的短篇小说。
再扯回《了不起的盖茨比》故事情节及叙述方法。小说中的“我”是一个伟大爱情的旁观者，故事虽然说不上一波三折，但对于盖茨比的身世的不断揭开，盖茨比和戴茜、汤姆和情妇、“我”和乔丹三段爱情的同步进展，一直到最后的高潮，在我看来都很高明。
一直都在冷眼旁观的叙事者对盖茨比说过，你比他们加起来都要强得多，那么盖茨比究竟要不起在哪里？他真的相信爱情吗？还是明知道危险仍然在飞蛾投火，舍身取爱？戴茜说过，Rich girls don’t marry poor boys。戴茜也说过，You want too much。他可能早就知道这些，不过他仍然为了获得戴茜的芳心，卖命赚钱攒钱，学习上流社会礼仪，伪造自己未曾有过的学历和功勋（虽然自己撒谎虚荣时也忐忑不安），把自己变成一个真正的君子，在戴茜家的对面置办豪宅，购买各种各样美轮美奂的衣饰，在豪宅里举办各种各样豪华的，千方百计打听收集戴茜的消息。
在他和戴茜复合之后，聪明敏感的他很快发现，其实戴茜爱的更多的是钱，但他知道最后仍然没有放弃自己的爱。在戴茜受到丈夫逼迫时他勇敢地站出来保护她。在戴茜有可能被丈夫虐待时他在她家外站了一夜。
结尾，戴茜这个贱女人置替她偿命的盖茨比的后事于不顾，和全家欧洲度假，Sentimental终于被残酷的现实毁灭，一场华丽的梦幻悲剧收场，但是从盖茨比身上我们看到，看破很容易，放弃也不是非常困难，但是到时仍然执着的爱，坚守自己的本性，这是真正的伟大。