《我的名字叫红》,(土)奥尔罕 帕慕克著,沈志兴译,上海人民出版社2016年出版,567页。
这本书很有名,作者得过诺贝尔奖。写的是16世纪一群伊斯坦布尔的几个细密画家面临西方绘画风格的冲击做出的一些反应的悬疑故事。
其实,绘画这种艺术,如同任何一种其他艺术,都是极其主观化、个人化的,尤其在那个时代的奥斯曼帝国。事实上,正如书后的大事记所述,不管他们愿意如何,下一任苏丹不再喜爱细密画了,细密画也不再那么吃香了。说穿了,都是看一个人的口味、喜好。
百闻不如一见,书中的一些细密画。由图可见,这是一种安拉(上帝)视角的绘画方法,不同于西方从人眼角度透视技巧,跟中国画法有类似之处。
作者每一章以一个人物的视角为第一人称,讲故事的方式很新颖。全书故事性强,文笔生动,很引人入胜。
这本书属于生活中的美好事物之一。不一样的时代,不一样的文明,不一样的人生,不一样的角度,多看看也挺好。