邱胖的小心机

《胜利的浪潮》,丘吉尔二战回忆录11/12,张师竹等译,许崇信、林纪焘、陈加洛、郭舜平校译,译林出版社2013年版,344页。


本书写的是1944年下半年的二战战事,盟军逐步走出泥潭,登陆诺曼底,在西欧反击德军并把他们赶回德国;东部战线苏联也步步大捷,把东部的敌军击溃,随时准备攻进德国本土;意大利主力是英国,所以进展缓慢;太平洋战场美军荡气回肠,把日本鬼子的海军在莱特湾彻底打垮。穿插叙述了丘吉尔去莫斯科、波兰、希腊、法国等国家在历史关键时刻的一些政局变化。


第15章中,丘吉尔在莫斯科时,斯大林跟他聊了聊下一届英国大选。斯大林说他深信大选的结果是保守党得胜(丘吉尔连任首相)。事实是,二战一结束,丘吉尔就被英国人民抛弃了。书中丘吉尔感慨道,“在政治舞台上,真是知己不易,知人更难。”这套回忆录,是选败后丘吉尔某种意义上的辩解词,也是他展示自己曾做出巨大贡献的证明,因此不难理解他的视角。这部回忆录在前言里即提到,不存在事后诸葛亮,用的素材全是当时的电报、备忘录等事实材料。当然,即使真实史料,在高明的谎言家手里,有无选择性的展示,可能带来完全不同的效果。


丘吉尔眼里,实力就是一切。如果攻打巴尔干,就有可能先于苏联抢占维也纳的胜利果实;划分势力范围时厚颜无耻;在希腊硬要伸手干预政局走向,结果偷鸡不成蚀把米。

此条目发表在历史, 图书分类目录。将固定链接加入收藏夹。

发表回复