美国警察头子的底:《胡佛传》

《秘密控制一切》,原著名为(J. Edgar Hoover: The Man and The Secrets),作者是美国的Curt Gentry,舒云亮翻译,作家出版社2019年11月版(原著出版于胡佛死后近30年的2001年)。

这本书是联邦调查局(FBI)局长胡佛的传记,这个美国内政部长、警察头子,利用自己的才干,为了权力,无所不用其极,积极开展对各种人物的私人信息的刺探,草菅人命,陷害贤臣,踩着无数人的尸体,收集了大量要人的私密信息,历经8位总统(包括罗斯福、杜鲁门、艾森豪威尔、肯尼迪、约翰逊、尼克松等)而不倒,操纵美国政坛50多年。1972年死后得到国葬待遇,所谓民主,所谓人权。

这个胡佛,直到老死,仍然没有人敢动他。他手上的那些秘密实在太厉害。其实他临终时被围攻,也想销毁档案,无奈实在数目众多,难以全毁,最终不了了之。他利用了那些秘密,那些秘密某种意义上,也掌控了他的人生;他之所以能够掌握那些秘密,也是因为美国那个年代,政客们的秘密实在太多了,就这个意义上说,如果说本书描写了美国政治的阴暗面的话,也是因为那个年代实在太多阴暗了,美国总统都被暗杀,还有什么不能干的?而且,他之后的联邦调查局局长,搜集秘密的手段,未必比胡佛好多少;利用国家资源打击政治对手的,也不一定只有美国才有。归根结底,时势造英雄,屁股决定脑袋。

书里提到的秘密:

胡佛终生未娶(也可以说他娶的老婆是FBI,把FBI当家),当常年和副局长Tolson生活在一起,因此有不少这个毕生攻击同性恋的人自己就是Gay的传言。

很多美国知名罪犯,比如全民公敌Dilinger等,倒在FBI的枪下。

胡佛曾公开与罗斯福的夫人Eleanor为敌,搜集(伪造)了她跟男秘书等人偷情的证据。

肯尼迪兄弟、老肯尼迪一直受制于胡佛,因为他掌握了老肯尼迪贩私酒、JFK和多个女人交往的风流帐。JFK被黑社会暗杀(书里提到两次全国卡车工会主席Hoofa,这个人在前段时间很出名的电影爱尔兰人里由Al Pacino扮演),其弟弟罗伯特也被暗杀,貌似胡佛也知情,而且联邦调查局草草结束了对此案的调查,相关人士多死于非命。玛丽莲 梦露以及肯尼迪其他的情人也因为与其有染而命丧黄泉。

美国黑人解放运动的领导人马丁 路德 金的死,胡佛很有可能是知情甚至参与操纵的。

胡佛一直对黑手党睁一只眼闭一只眼,是不是一丘之貉,让人浮想联翩。

没有胡佛的支持,麦卡锡不会如此成功。胡佛一直极其反共,打击美国共产党,这估计是这本书在国内没有风行的原因。

大歌星Frank Sinatra当年不过是黑手党的一个白手套。

发生五角大楼泄密案后,基辛格和尼克松利用联邦调查局,对多名政府高官进行了窃听;尼克松击败对手,当上总统,有胡佛提供秘密打击对手的功劳。就是尼克松,在胡佛死后亲自致悼词,为他大唱颂歌(估计很大原因是没找到胡佛的文件)。

本书很长,中文版分上下两部,翻译的还可以,不过原著的风格实在不是很流畅,不太方便阅读。段落都很短,很多反话、讽刺,但注释很多(作者的确做了无数资料搜集和采访工作,论据详实)。 

Leave a Reply