Daily Archives: 2018-04-29

《被掩埋的巨人》

《被掩埋的巨人》(The buried giant),(英)石黑一雄著,周小进译,上海译文出版社2016年版,328页。 我最近几天被《资本论》的枯燥折磨的不行,适逢假期,想找点故事消遣一下。最近好像没什么好看的电影,于是从书架上抽下了这本买了很久但一直没看的新晋诺贝尔奖获得者石黑一雄的小说。 前面介绍过同一作者的其他两本书:《小夜曲》和《远山淡影》。本书与那两本的故事背景大相径庭,发生在6世纪的英格兰,讲的是一对老夫妇离家旅行途中所见所闻,把沉重血腥的种族战争回忆与老夫妇两人的个人情感生活巧妙地联系在一起。这本书写了很多,现实,毕竟是复杂的。 和作者的其他书籍一样,本书也是有关回忆的。选择性的、被掩埋的回忆可以唤醒,但随之而来的代价,我们承担的起吗? 全书以老夫妇两人开始,也以他们两人乘船登岛结束。那个船夫,很像是冥府摆渡人。人,说到底,终究是孤独的。 石黑一雄的书永远都不把话说透,一直都需要读者自己脑补。繁复的细节,难以猜测的故事发展,充满隐喻的各种处理,让人思考,这是这位大师的魅力所在和高明之处。 我们知道自己想要什么吗?还是大多数时候都在被每时每刻涌现的各种欲望左右?

Posted in 图书 | Leave a comment