Daily Archives: 2018-01-30

人类的故事

The Hero with one thousand faces,(美)Joseph Campbell著,黄珏苹译,浙江人民出版社2016年2月版,403页。 这是一本神话学著作,作者研究欧美神话多年,最终在大萧条期间失业,直到写出本书来才一鸣惊人。原著成书于1949年,据宣传,影响了美国不少人尤其是娱乐界人士。 本书通过欧美、亚非、太平洋等世界各地的神话、宗教、传说、史诗等,总结了人类神话、创世纪和英雄故事的一般规律,试图从作者当时的心理学角度来分析所有神话共同点。在作者看来,几乎所有的神话都是一样的:幼年成长、历险(得到意外帮助)、解决问题、拯救世界、胜利归来造福于民。神话是人类共同的梦。 Soft power: I’m soft, but powerful. 我软,但是我有力。 作者曾游学欧洲各国,与心理学泰斗弗洛伊德、容格、诺贝尔文学奖得主托马斯曼等人交往,读了很多书,全书引经据典,圣经、莎士比亚及各种神话传说很多,很多段落充满哲理(神话本来就是人类最原始本真的智慧总结,人性的体现,长期研究这个的人不可能是傻子),但美中不足的是,中文翻译的一般(当然也可能原著很难翻译),译者自己也承认这一点;配图、编辑也不是很合拍。 我看这书是因为《原则》一书中提到,Ray Dalio和王73都是爱书之人,Dalio送了本书给王,王则回送了一本《论个人在历史上的作用问题》。后一本书前面有介绍过。细想想,两人互赠这两本书有意思。Dalio是对冲基金经理,信仰与众不同才能赚钱;王则回复他,时势造英雄,你这个资本家个人能力再强,没有好的大环境,也只是逆水行舟、飞蛾扑火。 下面是书中一些片段: 过去是回不去的,不能回头。我们要面向未来。只有普通人才喜欢呆在局限以内并引以为傲。要成为英雄,必须先走向内心,实现自我征服。

Posted in 图书 | Leave a comment