基辛格的哈佛博士论文《重建的世界》

《重建的世界》(A World Restored),(美)基辛格著,冯杰音、唐良铁、毛云译,上海译文出版社2015年版,427页。

本书是基辛格的博士论文,是基辛格第一部引人注目的作品。在这本初期作品中,虽然作者略显稚嫩(当然也可能是翻译水平的原因),但他的文笔风格已经开始显现,全书论述不多,甚至厘清局势发展的细节都有难度,大多数是他对人物的分析和事态的解读。

本书讲述的是1812年到1822年10年间的欧洲外交史,以奥地利首相、外交部长梅特涅为核心,另外也涉及到了英国外交部长卡斯尔雷。主要讲的是两个人在拿破仑末年及之后,构建欧洲均势局面的努力。当时欧洲几个大国(俄国、英国、普鲁士、奥地利等)各自心怀鬼胎,在这样复杂的环境中能取得最大利益的,肯定是外交高手,而书中的梅特涅就是这样一个滑不溜手的老狐狸,同样,卡斯尔雷也是根据自己利益可以对自己过去的言行非常健忘的职业外交家。

基辛格在德国出生,所以梅特涅某种意义上也是他的祖先。他对梅特涅的追捧,也有一定的民族主义背景。如果我们来找一个自己历史上的伟大外交家,39年不倒,完全主导外交政策,你会选谁?神话中的卧龙先生?

很少有人知道,那些自以为很精明的人是多么容易被人利用……只有完全诚实的对手才很难对付。 

This entry was posted in 图书. Bookmark the permalink.

Leave a Reply